Brødtekst:
En liten gutt får en ball i bytte mot et lekevåpen som han leverer inn under «Våpeninnsamlingsprogrammet» i Garcia-distriktet like ved Monterrey, 19. september 2011. Militæret har satt i gang et program hvor man kan bytte inn våpen og få utdelt matkuponger i stedet. Målet er å oppmuntre til frivillig avvæpning i staten Nuevo Leon. Skytevåpen er ikke lovlig til salgs i Mexico, men smugles inn i stort antall blant annet fra USA, hvor de er lett tilgjengelige.